Términos y condiciones

1. Quiénes somos

Voleazo es un servicio de Pablo Martin Duarte (CUIT 20-37942814-3), con domicilio en Pueyrredon 665, Chacabuco, Buenos Aires, que hace DeBarrio. En estos términos, «DeBarrio» o «nosotros». Nos escribís a info@voleazo.com, de lunes a viernes de 9 a 17, por email o WhatsApp.

2. Qué es Voleazo

Una herramienta en internet para organizar torneos deportivos amateur: equipos y planteles, inscripción por link, fixture, resultados, tabla, goleadores, sanciones, pagos de inscripción y una página pública de cada torneo y de cada liga.

La vas a usar como «organizador»: quien crea la cuenta de una liga o un torneo. Los jugadores y los hinchas no necesitan cuenta.

3. Tu cuenta

Para crearla tenés que ser mayor de 18 años y dar datos verdaderos. Cuidás tu contraseña: lo que se haga con tu cuenta es tu responsabilidad, salvo que nos avises que alguien entró sin permiso.

4. Precio y pago

El primer mes es gratis. Después pagás por mes o por año según el plan, que depende de cuántos torneos tenés en curso a la vez. Los precios vigentes están en la página principal y en «Suscripción», con los impuestos incluidos.

Se paga por transferencia. Antes de cada vencimiento te avisamos por email o WhatsApp; después de cada vencimiento tenés 10 días de gracia.

Si cambiamos un precio, te avisamos por email al menos 15 días antes, y rige desde tu próximo pago. Si no estás de acuerdo, podés darte de baja sin cargo antes de que rija.

5. Si no se paga

Pasados los 10 días de gracia, podemos limitar lo que se puede hacer en el panel, como empezar torneos nuevos, hasta que la suscripción se ponga al día. La página pública de tus torneos sigue andando.

6. Baja

Podés darte de baja cuando quieras, sin cargo y sin preaviso, desde «Suscripción», escribiéndonos o con el «Botón de baja de servicio» que está al pie de cada página. Te damos un código del pedido y la constancia de la baja dentro de las 72 horas.

Al darte de baja podés pedirnos una copia de tus datos. Pasados 30 días, los borramos, salvo lo que una ley nos obligue a conservar.

7. Botón de arrepentimiento

Si contrataste como consumidor, tenés 10 días corridos desde que contrataste para arrepentirte, sin costo ni explicación, con el «Botón de arrepentimiento» que está al pie de cada página (Ley 24.240, art. 34, y Código Civil y Comercial, art. 1110).

8. Lo que cargás y publicás

Los datos de equipos, jugadores, resultados y sanciones los cargás vos o los delegados con el link que les mandás. Sos el responsable de esa base de datos, en el sentido de la Ley 25.326: decidís qué se carga y para qué.

Te comprometés a informar a los jugadores que cargás sus datos y para qué, y a contar con su consentimiento cuando haga falta, y con el de sus padres o tutores si son menores de edad.

No cargues datos de salud (aptos médicos, lesiones) ni otros datos sensibles: Voleazo no es el lugar para eso. Las sanciones se publican de forma neutra («2 fechas»), sin el relato de lo que pasó.

Lo que se ve en la página pública lo decidís vos: nombres de equipos y jugadores, resultados, goleadores, sanciones y planteles. El DNI, el CUIL y la fecha de nacimiento nunca se publican.

9. Anexo: los datos que tratamos por cuenta tuya

Para los datos de tus equipos y jugadores, DeBarrio actúa como encargado del tratamiento (Ley 25.326, art. 25, y Decreto 1558/2001, art. 25). Eso quiere decir que:

Los tratamos solo para prestarte Voleazo y según lo que vos hacés en el panel. No los usamos para nada propio, no los vendemos ni se los damos a nadie.

Los cuidamos: cada organizador ve solo sus datos (aislados en la base de datos), las conexiones van cifradas y el acceso a los servidores es restringido.

Usamos dos proveedores: Supabase (base de datos y cuentas), con los datos en San Pablo (Brasil), y Vercel (servidores web), que atiende desde San Pablo y es una empresa de Estados Unidos. Ninguno de los dos países está entre los que la Agencia de Acceso a la Información Pública considera de protección adecuada; por eso los dos se obligan por contrato a cuidar los datos con cláusulas contractuales tipo.

Si un jugador te pide ver, corregir o borrar sus datos, te ayudamos a responderle a tiempo. Si nos lo pide a nosotros, te lo derivamos.

Cuando te das de baja, borramos tus datos dentro de los 30 días, o antes si nos lo pedís.

10. Uso aceptable

No uses Voleazo para nada ilegal, para publicar contenido ofensivo o discriminatorio sobre personas, ni para intentar entrar a los datos de otras ligas. Si pasa, podemos suspender la cuenta, avisándote antes salvo que el daño sea inmediato.

11. Propiedad intelectual

El programa, el diseño y la marca Voleazo son de DeBarrio; te damos una licencia para usarlos mientras tengas la cuenta. Tus datos son tuyos: podés pedir una copia cuando quieras.

12. Disponibilidad y responsabilidad

Hacemos lo razonable para que Voleazo funcione todo el tiempo, pero puede haber cortes por mantenimiento o problemas de nuestros proveedores; si son programados, te avisamos.

Respondemos por los daños que causemos con dolo o culpa grave. Fuera de eso, y salvo los derechos que te da la Ley de Defensa del Consumidor si sos consumidor, nuestra responsabilidad tiene como tope lo que nos pagaste en los últimos tres meses, y no incluye daños indirectos ni lucro cesante.

13. Cambios en estos términos

Si los cambiamos en algo importante, te avisamos por email y en el panel al menos 15 días antes de que rijan. Si no estás de acuerdo, podés darte de baja sin cargo antes de esa fecha. Arriba de esta página están la versión y la fecha, y en «Información legal», todas las versiones.

14. Ley y tribunales

Rigen las leyes de la República Argentina. Si sos consumidor, son competentes los tribunales de tu domicilio. En los demás casos, los tribunales ordinarios de Chacabuco, Provincia de Buenos Aires.

15. Contacto

Por cualquier consulta o reclamo: info@voleazo.com, de lunes a viernes de 9 a 17, por email o WhatsApp. También podés usar los botones de arrepentimiento y de baja, al pie de cada página.